鋼之鍊金術師 主題曲 MELISSA 日語粵語版
前言
感謝繼續閱覽本系列文章。
接續之前本系列第一篇文章：
上文中所要揭櫫的概念，日本動漫不僅是在台灣，近十餘年來由於網路科技跟照相手機的普及，使得它在全球的接受度是以倍數成長。
光在美國，光2008年保守估計就有約300萬死忠的日本動漫迷/ 御宅族（OTAKU）跟850億日幣（約300億新台幣）的市場。
法國的年度動漫活動，一場保守估計有16萬人次參加（2007~2008的數據）。
更甭提全球的非死忠動漫迷市場了！
日本動漫所帶動的另一風潮之一，就是J-POP/ J-ROCK的全球興盛。
加上卡啦OK的全球同時盛行（僅在台灣叫做 KTV，其他國家跟地區都叫 KARAOKE 或其他名稱），
使得日本動漫歌曲及 J-POP / J-ROCK 以更快的速度在各國動漫迷間流行。動漫歌曲也是許多全球動漫迷學習日語的基礎管道。
本文要介紹的例子，便是由日本 J-POP 樂團《色情塗鴉樂團》(PORNOGRAFFITI) 所演唱！
《鋼之鍊金術師》FULL METAL ALCHEMIST 的 OPENING 主題曲：《MELISSA》！
隨著《鋼之鍊金術師》FULL METAL ALCHEMIST，在日本跟全球的風行！
這首超動聽的《MELISSA》主題曲，連帶也被許多全球動漫迷給學著唱！
而且這歌曲，並未被翻譯成太多國外版本！
所以目前據我所查到的，除了有香港由陳奕迅翻唱的廣東話/粵語版！
跟有歐洲動漫迷，將其翻唱成非官方的西班牙語版之外！
其他各國動漫迷，都是學唱日語原版的！
還是那句話，「有 YOUTUBE 就有證據囉！」！
所以請看以下，我所搜尋到的 YOUTUBE 影片系列。
影片 1
影片簡介：
首先是《色情塗鴉樂團》(PORNOGRAFFITI) 所演唱的動漫《鋼之鍊金術師》日語主題曲：《MELISSA》的原版MV。
(原標題：ポルノグラフィティ『メリッサ(SHORT VER.)』 / PORNOGRAFFITTI 『MELISSA (SHORT VER.)』 )
★ 2013.07.31【MELISSA_色情塗鴉_日語原版MV】
影片 2
影片簡介：
《色情塗鴉樂團》PORNOGRAFFITI，演唱《鋼之鍊金術師》動漫日語主題曲《MELISSA》的演唱會 LIVE 影片！附中文字幕！
(原標題：【色情塗鴉】MELISSA 鋼之鍊金術師OP【PG中字】)
★ 2016.05.18【色情塗鴉_MELISSA_FMA_鋼之鍊金術師_OP】
影片 3
影片簡介：
接著是由陳奕迅，所翻唱的《MELISSA》香港版本。
廣東話/ 粵語版本，歌名改為《不死傳說》。
(原標題：[粵][MP3] EASON 陳奕迅 – 不死傳說 (TVB 鋼之鍊金術師 動畫主題曲) [歌詞同步])
★ 2014.09.25【MELISSA_陳奕迅_不死傳說_粵語版】
舊標題
【鋼之鍊金術師：FMA卡通主題曲MELISSA色情塗鴉PORNO GRAFFITTI樂團主唱日語版MV+陳奕迅不死傳說香港粵語廣東話版！日本動漫風潮在全球系列2】
本篇文章，就先寫到這裡！下次見！
֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲
【更多獨家精彩內容，請持續關注《UnoLin異言堂》，若無法直接點擊，請複製網址另開新頁】
新部落格=《UnoLin異言堂》= https://www.unolin.com/
YouTube=《UnoLin四城鄉事》=
https://www.youtube.com/channel/UCK7ijsWASKfLf7XCDOLv43w/videos
FB專頁=《林爸粉絲團-Unolin異言堂 | Facebook》= https://www.facebook.com/UNOLIN.TALK
舊部落格=《 UNOLIN部屋@痞客邦》= https://unolin.pixnet.net/blog
《雪花新聞》最愛山寨盜用台獨網站文章，《雪花新聞》是帶頭叛黨、挑釁習近平中共政權的內容農場！
【版權聲明】《UnoLin異言堂》未授權《雪花新聞》等內容農場轉載本站的任何文章(包含圖片)。若未經本站授權，切勿轉載。「本站」包含：UnoLin異言堂@WordPress、《林爸粉絲團-Unolin異言堂 | Facebook》FB臉書FACEBOOK專頁、《UnoLin四城鄉事》@YouTube、UNOLIN部屋@痞客邦。
֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲
《各種分類連結》
◎【體育各項目種類比賽、運動員選手新聞花絮八卦代言廣告相關，部落格文章目錄】(持續更新)
◎【各國電影主題曲，電視劇配樂，偶像劇插曲，日劇韓劇美劇歌曲相關，部落格文章目錄】(持續更新)
◎【經濟民生社會政治論述相關，部落格系列文章目錄】(持續更新)
發佈留言