UNOLIN異言堂 » 美語外語學習 » 通靈少女索菲亞瑤瑤唸錯台語!劉柏君本尊如此,郭書瑤公視HBO電視劇發音更慘!寶島全世界新聞挖挖哇來賓常客!本土化母語才是國際化跟外語各國語言學習最強武器!國民黨消滅台灣本土語言文化洗腦的錯!

通靈少女索菲亞瑤瑤唸錯台語!劉柏君本尊如此,郭書瑤公視HBO電視劇發音更慘!寶島全世界新聞挖挖哇來賓常客!本土化母語才是國際化跟外語各國語言學習最強武器!國民黨消滅台灣本土語言文化洗腦的錯!

likecoin-gif

通靈少女索菲亞瑤瑤唸錯台語!劉柏君本尊如此
郭書瑤公視HBO電視劇發音更慘!寶島全世界新聞挖挖哇來賓常客!本土化母語才是國際化跟外語各國語言學習最強武器!國民黨消滅台灣本土語言文化洗腦的錯!

請看以下影片!

★ 《寶島全世界》專訪 索非亞

(https://youtu.be/VQxywnJ4l6U)

以上 VIDEO 若看不見、或跑不順,請看以下影片。

 

有沒有發現到,索菲亞台語,也被國民黨的國語教育影響,把”心”的台語 SIM 發音,唸成了 SIN,沒有閉嘴。

其他好幾個需要M結尾的台語音,索菲亞也是唸錯居多!

北京話沒有M結尾的發音,所以許多台語跟客語/ 原住民語的M結尾音,都被習慣講北京話的族群給忽略掉了!

台語發音中沉沒沉=DIM親吻=ZIM、我的姓氏林=LIM (韓國林姓也是寫LIM,但L不發音。《少女時代》的潤娥就是姓)、金=GIM (韓國金姓也是唸GIM,但拼成KIM),都是北京話沒有的發音

這個習慣在北部很普遍,南部也偶爾見到,小我9歲的太太(1980年次),跟我一樣是台南人,但她也這樣講。反而是小時候住台北天龍國、國小才搬回台南、後來又出國的我,台語講得比我太太標準。

而且也會講各地不同腔調的台語(如澎湖腔、金門腔、柯P跟顏清標的中部海口腔等)。

不過還是要稱讚索菲亞/ 劉柏君她這位台北小孩,畢竟現在不要說台北,連南部跟離島澎湖金門馬祖的40歲以下年輕人跟小孩,會講台語/ 客家話/ 原住民語母語的比例,已經少得可憐了。

身為美語教師的我,也要提醒大家,台語/ 客家話/ 原住民語,才是台灣人學會外語最快、最好的武器!不是北京話/ 國語!

請看以下我的文章證明!

喜歡的拿去分享、教育您的親友同學同事!

別再唸錯這些,台灣人本來用母語,就可唸對的外語了!

(完)

本篇文章,就先寫到這裡,下次見囉!

likecoin-gif

★ 如果您喜歡我文章,請到底下文章末端的綠色拍手圖樣鍵,按5下LIKE!
我將得到LikeCoin基金會回饋!只需FB、GOOGLE帳號都可快速註冊LikeCoin

登入LikeCoin帳號,按五次拍手圖樣鍵,就可贊助我文章,且完全免費!
您按讚拍手圖樣鍵,就是給我最大創作肯定跟動力喔!

如果你也想要加入Liker,可以點以下連結加入:https://liker.land/civic?from=unolin168

《延伸閱讀資料》

★《N字母念法:CNN、NBA、NCC、NHK、N世代、ION、NGO、NFL的頭文字N!英語怎麼唸才對? N美語英文正確唸法=台語發音:煙/演/鉛!不是國語中文”恩”!》

(https://www.unolin.com/nba-cnn-ngo-english-alphabet-correct-pronunciation-taiwanese/)

★ 《瑪莎拉蒂MASERATI-義大利語念法,義大利文發音怎麼說法才對?汽車品牌正確講法=台語:媽洗喇筷!》

(https://www.unolin.com/maserati-italy-car-brand-italian-pronunciation-how-to-say/)

★《LV 唸法 LOUIS VUITTON 法語正確發音念法=台語「雷味黨」!路易威登名牌包品牌真正法文唸法,怎麼唸才對?》

(https://www.unolin.com/lv-louis-vuitton-france-fashion-brands-french-pronunciation-luxuries/)

★《MONT BLANC 萬寶龍 白朗峰唸法怎麼念才對?法國鋼筆香水精品牌、歐洲最高峰法文名稱!高級筆名牌+阿爾卑斯山峰勃朗峰正確發音,台語可完美唸出,國語不行! 》

(https://www.unolin.com/mont-blanc-mountain-france-brand-names-french-pronunciation/)

★ 《藍寶堅尼 義大利語唸法發音怎麼唸? 義大利文超跑 LAMBORGHINI 跑車名牌品牌林寶堅尼正確講法!意大利文=台語:攬某如義奶!柯P柯文哲吳念真大甲媽祖顏清標陳明義背書!》

(https://www.unolin.com/lamborghini-italy-sports-car-italian-pronunciation-how-to-say/)

★ 《巴黎世家:唸法怎麼唸?BALENCIAGA 時尚服飾名牌西班牙文發音正確講法?西班牙語=台語:肉連射涯!連勝文懂的!巴斯克語發音說法附影片!台灣本土母語才是最強最佳國際化武器!》

(https://www.unolin.com/balenciaga-spanish-pronunciation-spain-fashion-luxury-brand-paris/)

★《GEORG JENSEN 喬治傑生唸法怎麼唸才對?丹麥銀飾銀器銀製品牌、哥本哈根珠寶手錶精品丹麥語講法!丹麥文正確發音教學在這裡,北歐首飾名牌維京斯堪地那維亞時尚!》

(https://www.unolin.com/georg-jensen-danish-pronunciation-denmark-silver-fashion-luxury-brands/)

★《GUCCI 義大利語正確發音=台語:牛市!古馳名牌義大利文唸法怎麼唸才對?詹姆斯法蘭柯代言FLORA香水等廣告!》

(https://www.unolin.com/gucci-italian-pronunciation-taiwanese-italy-fashion-luxury-brands/)

★《agnès b. 唸法語怎麼唸才對?法國精品名牌,附多個正確法文發音影片》

(https://www.unolin.com/agnesb-french-pronunciation-taiwanese-france-fashion-luxury-brands/)

★《CHANEL 香奈兒怎麼唸才對?正確法語發音!法國名牌法文唸法/流行服飾皮包香水精品牌講法!時尚女王CoCo 香奈兒+電影女主角奧黛莉朵杜 AUDREY TAUTOU 訪談影片》

(https://www.unolin.com/chanel-coco-france-fashion-brands-french-pronunciation-luxury-goods/)

★《BMW 德語發音怎麼唸才對?德國名牌 BAYERISCHE MOTOREN WERKE 汽車德文轎車跑車 BMV 正確唸法跟真正發音請看這裡!》

(https://www.unolin.com/bmw-germany-automaker-cars-german-pronunciation-bayerische-motoren-werke/)

★ 《舒馬克:德語唸法怎麼唸才對?舒馬赫 德國F-1賽車神德文發音 MICHAEL SCHUMACHER 全名字正確德國話講法在這裡!台語可完美唸出!》

(https://www.unolin.com/michael-schumacher-wittmann-ende-german-pronunciation-germany/)

★ 《ROGER VIVIER法語發音怎麼唸才對?法國時尚服飾鞋子名牌的法文正確唸法=台語:雨學味味鞋!潮牌精品服裝品牌法國話真正念法,請看這裡!》

(https://www.unolin.com/roger-viver-france-fashion-brand-french-pronunciation-luxury-shoes/)

★ 《PRADA怎麼唸才對?義大利流行服飾皮鞋名牌手錶包包潮流精品牌的義語義大利語正確唸法如何念,跟意大利文真正發音,請看這裡!》

(https://www.unolin.com/prada-italy-fashion-brand-italian-pronunciation-luxury-bags-shoes/)

★ 《VAN CLEEF & ARPELS 怎麼唸才對?法國珠寶手錶精品名牌法語正確唸法文發音講法請看這裡!VCA 荷蘭人創立國際時尚流行品牌!》

(https://www.unolin.com/van-cleef-arpels-dutch-french-fashion-brand-pronunciation-france-holland/)

֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲

《各種分類連結》

喜歡此篇文章的,請別忘了按讚、留言、或者分享出去!好心有好報!祝您得眾神相助,好運財運滾滾來喔!

更多台灣新聞評論,請按此

更多國際新聞評論,請按此

更多台南相關文章,請按此

更多台南鹽埕相關文章,請按此

更多台北相關文章,請按此

更多台灣旅遊相關文章,請按此

更多國外旅遊相關文章,請按此

更多外國人遊台灣系列的文章,請按此

更多外語學習相關文章,請按此

更多時尚品牌念法相關文章,請按此

更多日本相關文章,請按此

更多台日友好相關文章,請按此

更多日本人、韓國人天生雙眼皮系列文章,請按此

更多韓國相關文章,請按此

更多韓國偶像團體相關文章,請按此

更多動漫相關文章,請按此

更多台灣美食相關文章,請按此

更多外國美食相關文章,請按此

更多壽司相關文章,請按此

更多珍珠/波霸奶茶相關文章,請按此

更多搞笑KUSO相關文章,請按此

更多廣告相關文章,請按此

更多電影戲劇相關文章,請按此

更多音樂歌曲相關文章,請按此

更多各國國歌系列,請按此

更多名人撞臉相關文章,請按此

更多名人花絮相關文章,請按此

更多名人留落腮鬍相關文章,請按此

更多偶像八卦文章,請按此

更多美女正妹相關文章,請按此

更多男女兩性相關文章,請按此

更多社群網站相關文章,請按此

更多臉書FB相關文章,請按此

更多網紅/網路名人相關文章,請按此

更多人為事故相關文章,請按此

更多交通相關文章,請按此

更多陸路交通相關文章,請按此

更多鐵道相關文章,請按此

更多汽車相關文章,請按此

更多機車相關文章,請按此

更多人行步道相關文章,請按此

更多飛機相關文章,請按此

更多軍事戰史名將花絮系列文章,請按此

更多武器展示操演系列文章,請按此

更多儀隊操槍相關文章,請按此

更多警察治安相關文章,請按此

更多體育運動介紹相關文章,請按此

更多運動賽事選手花絮相關文章,請按此

更多世界盃相關文章,請按此

更多足球相關文章,請按此

更多籃球相關文章,請按此

更多棒球相關文章,請按此

更多梅西相關文章,請按此

更多C羅相關文章,請按此

更多內馬爾相關文章,請按此

更多巴西卡洛斯相關文章,請按此

更多大谷翔平相關文章,請按此

更多鈴木一朗相關文章,請按此

更多達比修有相關文章,請按此

更多貝克漢相關文章,請按此

更多林書豪相關文章,請按此

更多王建民相關文章,請按此

更多美國相關文章,請按此

更多義大利相關文章,請按此

更多馬來西亞相關文章,請按此

更多阿根廷相關文章,請按此

更多英國相關文章,請按此

更多俄羅斯相關文章,請按此

更多巴西相關文章,請按此

更多加拿大相關文章,請按此

更多澳洲相關文章,請按此

更多德國相關文章,請按此

更多法國相關文章,請按此

更多西班牙相關文章,請按此

更多比利時相關文章,請按此

更多挪威相關文章,請按此

更多荷蘭相關文章,請按此

更多波蘭相關文章,請按此

更多克羅埃西亞相關文章,請按此

更多香港相關文章,請按此

更多中國新聞評論,請按此

更多工作相關文章,請按此

更多理財相關文章,請按此

更多創業相關文章,請按此

更多省錢儲蓄相關文章,請按此

更多電商網拍相關文章,請按此

更多電腦網路相關文章,請按此

更多 SUPER MARIO 相關文章,請按此

更多<那些年>相關文章,請按此

更多各國烏龍記者相關文章,請按此

更多 UNOLIN 原創投稿文章,請按此

更多靈異相關文章,請按此

更多睡眠相關文章,請按此

更多討論健康養生相關文章,請按此

更多體毛相關文章,請按此

更多大自然保育相關文章,請按此

更多寵物相關文章,請按此

更多民進黨相關文章,請按此

更多國民黨相關文章,請按此

更多中國共產黨相關文章,請按此

更多藤岡靛相關文章,請按此

更多馬雲相關文章,請按此

更多谷阿莫相關文章,請按此

喜歡此篇文章的,請別忘了按讚、留言、或者分享出去!好心有好報!祝您得眾神相助,好運財運滾滾來喔!

1 thought on “通靈少女索菲亞瑤瑤唸錯台語!劉柏君本尊如此,郭書瑤公視HBO電視劇發音更慘!寶島全世界新聞挖挖哇來賓常客!本土化母語才是國際化跟外語各國語言學習最強武器!國民黨消滅台灣本土語言文化洗腦的錯!”

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *