馬拉度納前女婿、阿圭羅KUN球衣秀日語綽號！阿根廷足球明星日文名字印在西班牙&英超足球隊制服上！日本動漫風潮#43

阿根廷足球明星 阿圭羅KUN昆 球衣秀日語綽號

前言

阿根廷球星：SERGIO “KUN” AGÜERO，華語區常翻為：

塞吉歐．「昆」．阿奎羅，或者：塞爾希奧．「昆」．阿奎羅。

但真正西班牙語的姓名念法，是更接近台語發音的：

洗如魚黑．「君」．阿月爐！

他的獨特綽號 KUN，是來自他小時候喜歡看的日本動漫卡通：

《わんぱく大昔クムクム》(台譯：《小康康》！)

KUN名字來源

針對此，我之前的另一篇文章，有更詳盡的解說：

★ 2010.07.03【阿圭羅：阿根廷足球明星名字來自日本動漫！選手Vs.日本卡通動畫小康康+妻子馬拉度納女兒照片，回應體育主播老友問題！】

我也合成過一張小時候的阿奎羅、在西班牙馬德里競技隊時期的阿奎羅，與日本動漫卡通主角 KUM KUM 的對比照片！

注意到還是四五歲小男孩的阿奎羅，有模仿 KUM KUM 的經典摸鼻動作喔！

比著招牌動作的卡通主角：KUM KUM！

(圖片來源：請按此！)

很多時候，在阿根廷國內及國外踢球時，阿奎羅都直接讓大家稱他為：KUN，取代他的名字：SERGIO。

(KUN 在西班牙語，要念台語水滾的「滾」音、或北京話的「棍」音)

而且這綽號已經取代：SERGIO，成為：AGÜERO 他球衣上的一部分！

不管他轉去哪一隊，姓名欄的位置，都會印上、繡上KUN！

請看以下的 KUN AGÜERO 球衣網路搜圖！

KUN字樣球衣 I

西班牙馬德里競技隊 (MADRID ATLETICO) 時期球衣！

(圖片來源：GOOGLE圖檔)

KUN字樣球衣 II

英超英格蘭曼城隊 (MANCHESTER CITY) 時期球衣

(圖片來源：GOOGLE圖檔)

KUN跟球衣合影 I 

阿奎羅也很高興地，跟繡有自己綽號：KUN 的球衣合影！

(圖片來源：請按此！)

KUN跟球衣合影 I I

(圖片來源：請按此！)

KUN介紹新球衣影片

以下的2015年影片，就是坐在繡上自己綽號 KUN 跟姓氏 AGÜERO 的曼城隊10號新球衣，接受西班牙記者訪問的影片！

★ 2015.08.08【EXCLUSIVE: AGUERO TAKES THE NUMBER 10 SHIRT!】 

把小時候對喜愛的日本動漫得來之綽號，當成長大後的暱稱，這可不是隨便一個外來文化可以做到的！

這很大程度，不也是一種另類的日本動漫文化軟實力、跟影響力之展現嗎？

目前亞洲國家只有日本動漫跟韓國偶像團體，可以在全世界做到這樣，讓各國當地人主動取日語或韓語名字綽號！

而不是像《中國國民黨》要原住民放棄祖先名字改名、要福佬、客家、原住民族群放棄母語；

以及像《中國共產黨》逼著圖博/西藏人、東突厥/新疆維吾爾人，放棄母語改名改宗教的蠻橫脅迫！

誰是令人崇敬的溫暖太陽軟實力？

誰是受人厭惡的刺骨北風軟實力？

SERGIO AGÜERO 的例子，又是一個高下立判的好證明！

舊標題

★《馬拉度納前女婿 阿圭羅KUN昆：球衣秀日語綽號！阿根廷足球明星、將卡通姓名暱稱日文發音印在馬德里競技隊+英超英格蘭曼城隊服裝上！日本動漫風潮#43，FIFA世界盃系列#50》

本篇文章，就先寫到這裡，下次見囉！

֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲

《延伸閱讀資料》

★ 2010.07.03【阿圭羅：阿根廷足球明星名字來自日本動漫！選手Vs.日本卡通動畫小康康+妻子馬拉度納女兒照片，回應體育主播老友問題！】

★ 塞爾希奧·阿奎羅 – 維基百科

◎【體育各項目種類比賽、運動員選手新聞花絮八卦代言廣告相關，部落格文章目錄】(持續更新)

◎【各國電影主題曲，電視劇配樂，偶像劇插曲，日劇韓劇美劇歌曲相關，部落格文章目錄】(持續更新)

◎【經濟民生社會政治論述相關，部落格系列文章目錄】(持續更新)

◎【外國人YOUTUBER在台灣：盤點各國外籍網紅國外YTER名單，網路最完整油管名人目錄】(持續更新)

◎【撞臉系列！知名人士長相對比雷同！部落格文章目錄】(持續更新)

◎【美語日語外語學習訣竅 & 外國品牌正確發音，系列文章目錄】(持續更新)

◎【日本/韓國，天生雙眼皮名人系列文章目錄】(持續更新)

◎【國內外男性名人蓄鬍、刮鬍，前後對比系列文章目錄】(持續更新)

◎【外國人遊台灣VLOG遊記影片介紹：自助旅行、背包客、自由行。系列文章目錄】(持續更新)

◎【台灣美食在海外！台式餐飲進軍國際系列文章目錄】(持續更新)

◎【軍事戰爭武器、知名戰役將領 & 警察相關系列文章目錄】(持續更新)

◎【鐵道交通運輸主題：高鐵=高速鐵路、台鐵、城際電車、捷運地鐵、輕軌輕鐵，系列文章目錄！】(持續更新)

֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲