俄國世界盃 各隊超級瑪利歐
克羅埃西亞隊瑪利歐 贏英格蘭關鍵
首先，還是要抱怨吐槽 (註) 台灣混亂的翻譯系統，MARIO 就可被翻成馬力歐/ 馬里奧/ 馬里歐/ 瑪利歐/ 瑪莉歐，超級不一致的！
徒增資料整理跟搜尋困擾！
我並不太堅持一定要哪一個，重點是要統一、一致，不要大家各自翻自己的一派！
像 HOLMES 台灣就翻成：
福爾摩斯、荷姆斯、何姆茲、霍姆斯…等好幾種版本，英國神探、湯姆克魯斯前妻、美國參眾議員，原來都是同一個姓氏！
JOHNSON 的翻譯更是混亂：
美強生、魔術強森、詹森總統、英國外相約翰遜、嬌生爽身粉、莊臣電蚊香、喬山運動用品！
這裡面的：
強生、強森、詹森、約翰遜、嬌生、莊臣、喬山，全部都是 JOHNSON！
(註：『吐槽』的台語漢字，我覺得應該是：『戳臭』才對！
就是故意掀開人家未痊癒又充滿臭膿的傷口之意思！這樣才更符合『戳臭』的去刺痛揭人家瘡疤、去酸人家的弱點或不想講的隱私等之原意！)
先批評到此！回到主題！
先看2018俄羅斯世界盃，克羅埃西亞 (CROATIA) 國家隊的「超級瑪利歐」！
馬力歐‧曼祖基奇 MARIO MANDŽUKIĆ，1986年5月21日生，190公分。
他在2018年7月12日，俄羅斯舉行的世界盃4強賽，於延長賽的109分踢進致勝一球，讓克羅埃西亞 2:1 擊敗英格蘭！
不但成為 1991 年才獨立、國土面積56594平方公里、人口410萬的克羅埃西亞之民族英雄，他的名字剛好有 MARIO！
依照近年慣例，體育界名字是 MARIO、有傑出表現的運動員，不分運動，幾乎一律都會被套上知名電玩人物 SUPER MARIO 的暱稱跟P圖！
SUPER MARIO 這個任天堂電玩人物兼吉祥物 (MASCOT)，是以我大學時期住過的西雅圖，
也是 NINTENDO 任天堂美國總部所在，任天堂辦公室當地義大利裔房東 MARIO SEGALE 的名字 MARIO，來取名的！
以下就是網友們為最新的運動界 SUPER MARIO，馬力歐‧曼祖基奇 MARIO MANDŽUKIĆ，所合成的圖檔！
圖 1
(圖片1來源：請按此！)
圖 2
(圖片2來源：請按此！)
圖 3
(圖片3來源：請按此！)
入球影片
接著，看看馬力歐‧曼祖基奇 MARIO MANDŽUKIĆ，致勝關鍵入球時刻的精彩影片！
首先是2018年7月11日，俄羅斯世界盃的4強半決賽。
英格蘭對上克羅埃西亞，地點在可容納81000名觀眾的莫斯科 盧日尼基體育場
(LUZHNIKI STADIUM，MOSCOW。Большая спортивная арена Олимпийского комплекса Лужники)。
馬力歐‧曼祖基奇 MARIO MANDŽUKIĆ，在2018年7月12日，世界盃4強賽，於延長賽的109分踢進致勝一球！
讓克羅埃西亞 2:1 擊敗英格蘭！
影片 1
FIFA官網公布影片！
★ 2018.07.12【MARIO MANDZUKIC GOAL – CROATIA V ENGLAND – MATCH 62】
影片2
2018.07.11《俄羅斯世界盃》現場，球迷網友拍攝影片！
(原標題：Goal Mario Mandžukić – FIFA World Cup Half Final 2018 Hrvatska – Engleska (Croatia – England))
★ 2019.03.16【Goal Mario Mandžukić – FIFA World Cup Half Final 2018 Hrvatska – Engleska (Croatia – England)】
舊標題
【世界盃超級瑪利歐系列#I：克羅埃西亞曼祖基奇，擊敗2018英格蘭關鍵射門得分影片SUPER MARIO吉祥物KUSO！MANDZUKIC名字馬力歐！足球明星電玩人物相片P圖檔！FIFA 俄羅斯世足賽系列#43】
本篇文章，就先寫到這裡！不妨順道瀏覽以下精彩內容！
世界盃相關文章
★ 2018.07.16【英格蘭隊才對！TVBS錯誤證據#4！俄國《世界盃》16強英國隊VS哥倫比亞？2018俄羅斯世足賽系列#49】
★ 2018.07.16【英格蘭隊不叫英國隊！TVBS錯誤證據#3！國家隊上美國節目翻譯烏龍！俄國《世界盃》2018俄羅斯世足賽系列#48】
★ 2018.07.16【沒英國隊！是英格蘭隊！TVBS錯誤證據#2！代表處讚MIT球衣！2018俄國《世界盃》俄羅斯世足賽系列#47】
★ 2018.07.14【英格蘭隊正名！足球賽沒英國隊！TVBS錯誤證據#1！誤導台灣幾十年！2018俄國《世界盃》俄羅斯世足賽系列#46】
★ 2018.07.14【俄國《世界盃》超級瑪俐歐系列 III：義大利隊非洲裔足球前鋒，馬力歐巴洛特利，MARIO BALOTELLI！2018俄羅斯世足賽系列#45】
★ 2018.07.14【俄國《世界盃》超級瑪利歐系列 II：德國隊 MARIO GOTZE 戈策！2014年踢走阿根廷影片！2018俄羅斯世足賽系列#44】
發佈留言