
德國國歌 附演唱影片
前言
德國國歌 (GERMANY NATIONAL ANTHEM / 德文為:NATIONAL HYMNE DEUTSCHLAND),
被公認是全世界最好聽的國歌的前幾名!
畢竟作曲者是大作曲家「海頓」哩!
歷史
德國國歌歷史算相當悠久,也因為經歷過兩次世界大戰等政治因素,所以歌詞跟長度版本有改變過,但旋律基本上都是一樣的。
德意志聯邦共和國國歌
約瑟夫‧海頓 (JOSEPH HAYDN 1732-1809) 作曲
奧古斯特∙海因利希‧霍夫曼‧馮‧法勒斯雷本 (AUGUST HEINRICH HOFFMANN VON FALLERSLEBEN 1798-1874) 作詞
現行的德國國歌是 “德意志人之歌 (LIED DER DEUTSCHEN)” 的第三段。
歌詞
德國國歌的歌詞是:
EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT
FÜR DAS DEUTSCHE VATERLAND!
DANACH LASST UNS ALLE STREBEN
BRÜDERLICH MIT HERZ UND HAND!
EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT
SIND DES GLÜCKES UNTERPFAND.
BLÜH’ IM GLANZE DIESES GLÜCKES,
BLÜHE, DEUTSCHES VATERLAND.
中文翻譯
統一、主權和自由,
爲了德意志祖國;
讓我們一起爲了這個目標而努力,
像兄弟那樣團結起來,
獻出我們的雙手和真心。
統一、主權和自由,
是我們千秋萬代的誓言。
為了實現這使命的榮譽,
為了德意志祖國永遠的繁榮昌盛!
以下提供一段有德英兩種語言歌詞呈現的德國國歌歌唱版本(非演奏版本),是比上面德國在台協會提供的版本更長一些。
讓有心學習的人可以當成卡啦OK版本來練習,我也是這麼學會唱的喔!
影片 1
影片簡介:
德國國歌影片,附德語、英語歌詞。
(原標題:GERMANY NATIONAL ANTHEM WITH ENGLISH SUBTITLES)
★ 2011.10.03【德國國歌_德語英語歌詞】
影片 2
另外,最近台灣媒體不是炒作說,德國足球隊的外國裔軍團 (波蘭裔的 KLOSE、PODOLSKI…等) 都沒有開口唱國歌嗎?
可是以下的這一段2010《南非世界盃》比賽影片中,除了土耳其裔的幾位球員嘴巴張得比較小或不開口之外,
剩下來的所有德國國家足球隊員,包括 KLOSE 及 PODOLSKI,都有開口唱德國國歌喔!
原標題:
★2013.04.03【德國國歌_2010南非世界盃】
舊標題
【德國國歌:世足賽國家隊球迷演唱,克洛澤KLOSE等波蘭裔選手足球場賽前儀式影片!海頓作曲超好聽!2010南非世界盃系列#13】
更多南非世界盃相關文章,請按此!
本篇文章,就先寫到這裡!下次見!
֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲
【更多獨家精彩內容,請持續關注《UnoLin異言堂》,若無法直接點擊,請複製網址另開新頁】
新部落格=《UnoLin異言堂》= https://www.unolin.com/
YouTube=《UnoLin四城鄉事》=
https://www.youtube.com/channel/UCK7ijsWASKfLf7XCDOLv43w/videos
FB專頁=《林爸粉絲團-Unolin異言堂 | Facebook》= https://www.facebook.com/UNOLIN.TALK
舊部落格=《 UNOLIN部屋@痞客邦》= https://unolin.pixnet.net/blog
《雪花新聞》最愛山寨盜用台獨網站文章,《雪花新聞》是帶頭叛黨、挑釁習近平中共政權的內容農場!
【版權聲明】《UnoLin異言堂》未授權《雪花新聞》等內容農場轉載本站的任何文章(包含圖片)。若未經本站授權,切勿轉載。「本站」包含:UnoLin異言堂@WordPress、《林爸粉絲團-Unolin異言堂 | Facebook》FB臉書FACEBOOK專頁、《UnoLin四城鄉事》@YouTube、UNOLIN部屋@痞客邦。
֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲
《各種分類連結》
◎【體育各項目種類比賽、運動員選手新聞花絮八卦代言廣告相關,部落格文章目錄】(持續更新)
◎【各國電影主題曲,電視劇配樂,偶像劇插曲,日劇韓劇美劇歌曲相關,部落格文章目錄】(持續更新)
◎【經濟民生社會政治論述相關,部落格系列文章目錄】(持續更新)
◎【外國人YOUTUBER在台灣:盤點各國外籍網紅國外YTER名單,網路最完整油管名人目錄】(持續更新)
◎【撞臉系列!知名人士長相對比雷同!部落格文章目錄】(持續更新)
◎【美語日語外語學習訣竅 & 外國品牌正確發音,系列文章目錄】(持續更新)
◎【日本/韓國,天生雙眼皮名人系列文章目錄】(持續更新)
◎【國內外男性名人蓄鬍、刮鬍,前後對比系列文章目錄】(持續更新)
◎【外國人遊台灣VLOG遊記影片介紹:自助旅行、背包客、自由行。系列文章目錄】(持續更新)
◎【台灣美食在海外!台式餐飲進軍國際系列文章目錄】(持續更新)
◎【軍事戰爭武器、知名戰役將領 & 警察相關系列文章目錄】(持續更新)
◎【鐵道交通運輸主題:高鐵=高速鐵路、台鐵、城際電車、捷運地鐵、輕軌輕鐵,系列文章目錄!】(持續更新)
֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲
《音樂相關文章》
★ 2021.08.22【丹麥法羅群島愛樂交響樂團《教會》賈布利耶的雙簧管,電影主題曲演奏】
★ 2021.08.22【CANON ROCK義大利樂團搖滾卡農小提琴演奏!西西里島迴旋曲古典樂隊表演】
★ 2021.08.16【IRON BUTTERFLY鐵蝴蝶IN-A-GADDA-DA-VIDA硬搖滾重金屬歌曲】
★ 2021.06.19【OPEN KIDS烏克蘭美少女樂團俄語歌曲MV!歌名=霸凌BULLY】
★ 2021.05.08【SUMMERTIME:ERIK LUND 好聽音樂!夏日電音配樂推薦!】
★ 2021.05.08【TOKYO SUNSET:ERIK LUND 好聽音樂!日本東京夕陽主題電音配樂】
★ 2021.05.04【JARICO:LANDSCAPE 好聽歌曲音樂推薦!】
★ 2021.05.04【HAPPY LIFE:FREDJI 好聽歌曲音樂創作!】
★ 2021.04.18【LAURA PAUSINI的MI RUBI L’ANIMA歌詞翻譯!張智霖:愛情開了我們一個玩笑!潘慧如MV義大利歌曲中文版】
★ 2021.03.06【心照一生:好聽歌曲,《掃毒》電影粵語主題曲,《RubberBand》演唱!劉青雲古天樂張家輝主演,香港2013年動作片】
★ 2020.11.30【范吉利斯VANGELIS希臘作曲家最經典作品,火戰車/銀翼殺手/征服天堂,雷利史考特導演知名電影奧斯卡金像獎主題曲配樂】
★ 2020.11.24【蒙古國歌好聽,俄國蒙古裔國防部長,台南遇到的蒙古人,蒙古韓國人DNA白皙整齊強壯好牙齒】
★ 2019.10.17【加拿大國歌 O CANADA 英語法語-北美洲雙語系國家-中文粵語歌詞-多種影片版本】
★ 2011.02.22【新加坡國歌:奧莉維亞 OLIVIA ONG 王儷婷演唱-星國對日本足球隊!FIFA《世界盃》會外賽】
★ 2010.06.30【阿根廷國歌!前奏超長!梅西MESSI等阿國球員《世界盃》足球+橄欖球賽唱國歌影片!2010南非世足賽系列#17】
★ 2010.06.23【義大利國歌=馬梅利之歌!TOTTI等國家隊足球員,《世界盃》決賽前唱&男高音演唱版!2010南非世足賽系列#15】
★ 2010.06.23【法國國歌《馬賽進行曲》:《世界盃》足球國家隊HENRY+里貝里等選手比賽前唱+卡啦OK版!2010南非世足賽系列#14】
★ 2020.03.13【德國武漢肺炎疫情-民眾搶購口罩衛生紙乾洗手義大利麵包-德國人新冠病毒防疫影片-大賣場排隊爆買囤積食物消毒物資-持續更新】
★ 2018.07.14【《世界盃》超級瑪利歐系列 II:德國隊 MARIO GOTZE 戈策!2014年踢走阿根廷影片!2018俄羅斯世足賽系列#44】
★ 2018.07.07【德國輸南韓,韓國隊擊敗德國隊《世界盃》現場足球迷角度影片!2018俄羅斯世足賽系列#39】
★ 2017.01.20【川普總統宣誓就職前+歐巴馬離開白宮+台南跟美國首都華盛頓氣溫只差6度+預測台灣今年前途展望+《HEINZ蕃茄醬》德國移民同鄉!】
★ 2016.12.26【新竹《光復中學》德國希特勒納粹SS黨衛軍COSPLAY變裝遊行,談學校國民黨特務背景、猶太人以色列歷史觀點。】
★ 2016.12.13【台灣城市大眾運輸列車盤點!台北捷運+高雄輕軌+新北環狀線+桃園機捷+台中捷運+淡海輕軌,日本義大利西班牙德國產進口,都會交通鐵道電車廂種類!】
★ 2015.07.21【《進擊的巨人》日本動漫COSPLAY歐洲真人版!超逼真寫實!媲美電影人物城堡場景!德國涅德林根版!】
★ 2013.01.30【PSY《江南STYLE》&南韓《起亞汽車》KIA SOUL-黃金鼠HAMSTER-德國歌劇院布景廣告歌曲MV!】
★ 2012.08.17【女僕咖啡在德國杜塞道夫:超萌可愛!歐洲宅男宅女動漫迷一起跳舞!全球瘋日本#33】
★ 2012.08.09【K-POP攻陷德國漢堡!粉絲快閃族跳《SUPER JUNIOR》、《少女時代》、《T-ARA》南韓偶像歌曲!全球韓流#8】
★ 2012.06.08【德國《麥當勞》波霸奶茶廣告:速食業龍頭引進珍珠奶茶台灣之光飲品!珍奶成為麥克咖啡系列飲料!】
★ 2012.06.08【珍珠奶茶/波霸奶茶在德國柏林篇,台灣之光珍奶在海外附影片!】
★ 2012.06.08【珍珠奶茶/波霸奶茶在德國海德堡篇,台灣之光珍奶在海外附影片!】
★ 2012.03.01【珊卓布拉克SANDRA BULLOCK講德語!美國爸德國媽,混血演員說母語德文!名人講美語/英語以外語言系列!】
★ 2011.11.04【舒馬克,德語發音怎麼唸?德國F-1車神MICHAEL SCHUMACHER德文全名講法!台語可完美唸出!】
★ 2011.07.19【小賈斯汀+REBECCA BLACK《FRIDAY》星期五,美國少女口水歌曲,讓希特勒納粹德國領袖抓狂!】
★ 2011.06.17【南韓偶像門票歐洲秒殺:《少女時代》、《SHINEE》、《f(x)》、《SUPER JUNIOR》等!法國德國多國粉絲,韓國K-POP演唱會尖叫流淚!全球韓流#4】
★ 2011.03.09【《BMW》德語唸法-德國汽車品牌-跑車名牌完整正確發音-德文怎麼唸才對?台語超精準唸出!】
★ 2011.03.04【DEATH NOTE《死亡筆記本》:德語配音版電影預告片,德國動漫迷製作?全球瘋日本#16】
★ 2011.02.27【德國傘兵!二戰納粹時期VS現代德軍空降部隊,今昔對比!罕見訓練影片!】
★ 2010.10.19【王齡嬌,國民黨高雄市議員「小辣椒」的德國《賓士》BENZ高級昂貴轎車,是特別訂製的嗎!?打N檔卻會倒車撞人!?】
★ 2010.10.14【SS親衛隊-希特勒納粹德國黨衛軍-前東德樂團《RAMMSTEIN》歌曲《SONNE》配樂-二戰德軍影片】
★ 2010.09.23【迴轉壽司在德國法蘭克福!海鮮刺身赤身白身生魚片丼飯,日本料理雙層擺盤之歐洲餐廳!】
★ 2010.09.17【女僕咖啡:德國杜塞道夫MAID CAFÉ活動影片!各種族美女正妹可愛萌妹如雲!全球瘋日本#13】
★ 2010.09.02【希特勒力挺郝龍斌市長跟《台北花卉博覽會》!?納粹德國柏林帝國毀滅版!比利潘建志醫師KUSO搞笑影片!】
★ 2010.08.19【隆美爾演說影片!希特勒納粹德國陸軍元帥ROMMEL演講!二戰北非沙漠之狐名將珍貴表談話片段!】
★ 2010.07.17【英文很重要!德國海巡隊員英語聽力爛!把外國船艦求救信號SINKING「沉沒」,聽成THINKING「想」!美語中心幽默廣告!】
★ 2010.07.11【德國章魚哥,猜中西班牙足球隊奪《世界盃》冠軍擊敗荷蘭影片:8連勝神算大仙!2010南非世足賽系列#22】
★ 2010.07.10【章魚哥保羅!《世界盃》爆紅PAUL神算預測7連霸!德國隊季軍比賽踢走烏拉圭!2010南非世足賽系列#21】
★ 2010.07.07【章魚哥保羅PAUL下場成章魚燒?《世界盃》德國足球隊輸後,神算要移民西班牙囉!2010南非世足賽系列#20】
★ 2010.06.23【德國國歌:國家足球隊教練球員,KLOSE波蘭裔等全體選手《世界盃》開口唱+卡啦OK!海頓作曲超好聽!2010南非世足賽系列#13】
★ 2010.05.03【CINEMA BIZARRE《詭異劇院》/ TOKIO HOTEL《東京飯店》:德國新哥德華麗黑色搖滾樂團MV!日本視覺系風格歐洲樂團!】
★ 2009.09.08【台灣政府可參考!《韓國觀光公社》新社長:李參!南韓破天荒首位德國裔官員,韓流旅遊業對外窗口!善用外國籍歸化人才專業!】
֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲
★ 如果您喜歡我文章,請到底下文章末端的綠色拍手圖樣鍵,按5下LIKE!
我將得到LikeCoin基金會回饋!只需FB、GOOGLE帳號都可快速註冊LikeCoin!
登入LikeCoin帳號,按五次拍手圖樣鍵,就可贊助我文章,且完全免費!
您按讚拍手圖樣鍵,就是給我最大創作肯定跟動力喔!
如果你也想要加入Liker,可以點以下連結加入:https://liker.land/civic?from=unolin168
喜歡此篇文章的,請別忘了按讚、留言、或者分享出去!好心有好報!祝您得眾神相助,好運財運滾滾來喔!