西班牙人愛喝珍奶！珍珠奶茶西班牙受歡迎！波霸奶茶西國分店市場狀況！

西班牙也愛台灣珍奶

前言

這次，我要分享的主題，是關於台灣珍奶在西班牙市場的發展前景！

看看西班牙人是否能接受、跟喜愛珍珠奶茶/ 波霸奶茶這系列飲料？

我家曾經住過阿根廷。家人跟我，還當過蔡英文總統、及前任副總統的西班牙語口譯！

西班牙語的茶，就是來自於福建話/閩南語/台語的茶發音，拼法就是：TÉ。

在西班牙、跟中南美洲等西班牙語系國家，主要是把珍珠奶茶翻譯成「泡沫茶」/ 「泡沫紅茶」：TÉ DE BURBUJAS。

除了 TÉ DE BURBUJAS，另外也跟 BUBBLE TEA 同時並稱。

BOBA TEA 這翻譯也是有使用，但比較限於中南美洲的幾個國家。

再次提醒大家！雖然台灣習慣稱為珍珠奶茶/珍奶！

可是在全世界走紅的，普遍是我台南市住處旁邊海安路/夏林路/永成路 (同一條直路，不同路段名稱不同) 發明的波霸奶茶！也就是全世界在喝的，是大尺寸的粉圓，不是小尺寸的珍珠！

西班牙人喝珍奶影片

因為會不斷更新補充影片，所以只提供簡介跟連結。請大家再自行按進去連結觀看。

台創品牌ZENZOO

☆ 台灣人2013年在西班牙巴塞隆納所創立的珍奶品牌《ZENZOO/ 珍珠》，2021年底，於西班牙動漫展所拍攝的FB宣傳影片。

★ 2019.03.22【Zenzoo Té de burbujas Taiwanes Salamanca】短片，《ZENZOO/ 珍珠》在人口約14萬 (2023年統計) 的西班牙西部城市：SALAMANCA 薩拉曼卡，分店開張宣傳片。

★ 2021.08.03《RZ producciones》【Video publicitario para ZenZoo bubble tea en Salamanca | Campaña de Verano】短片。《ZENZOO》SALAMANCA 薩拉曼卡分店的另一宣傳片。

★ 2022.03.13《FixcellMobile》【ZEN ZOO MADRID】1分鐘半。《ZENZOO/ 珍珠》的首都馬德里分店。

★ 2019.11.27【Best Boba In Barcelona】7分鐘。超愛喝珍奶、整個頻道就是介紹珍奶的美國YOUTUBER，介紹西班牙巴塞隆納的珍奶店。注意到因為她來自美國西岸，所以是使用 BOBA 「波霸」這個名稱來簡稱珍奶。首間介紹的，就是《ZENZOO》。不過她評價普通。

★ 2022.03.09【Bubble Milk Tea | Zenzoo Madrid】短片。《ZENZOO/ 珍珠》的首都馬德里分店。

★ 2022.08.29【Happy aniversary Zenzoo! No te lo pierdas si estás en Barcelona.】短片。女顧客到歡慶周年慶的巴塞隆納創始店。

★ 2022.08.08《KUSINE IN BETH》【Zen Zoo Bubble Tea】5分鐘。菲律賓家庭在《ZENZOO/ 珍珠》巴塞隆納創始店外等待，可見到大排長龍。

★ 2024.02.13《Zenzoo Bubbles》【ZENZOO 2024】2分鐘半。2024年官方宣傳片，片尾可見分店已開到法國、中東的埃及跟約旦、南美洲的玻利維亞。

★ 2021.01.08【Zen Zoo Taiwan Bubble Tea in Madrid #super yummy】另一菲律賓女子，介紹馬德里的《ZENZOO/ 珍珠》珍奶分店。

★ 2019.04.21 住西班牙的台灣女孩造訪《珍珠》ZENZOO 巴塞隆納分店【西班牙巴塞隆納珍奶ZenZoo | 除了足球還有什麼必吃必喝必去的美食？Taiwan bubble milk tea】

★ 2019.03.22 西班牙西部、人口約15萬的小城市 SALAMANCA 薩拉曼卡，奶茶店：ZENZOO《珍珠》廣告。【Zenzoo Té de burbujas Taiwanes Salamanca】

★ 2021.09.04【HOW TO GET TO ZENZOO BUBBLE TEA IN MADRID | Cherich TV】住西班牙的菲律賓女子，介紹馬德里的《珍珠》ZENZOO 珍奶店。菲律賓獨立之前曾經是西班牙殖民地，菲國姓名跟語言裡面也充滿了西班牙語，所以菲律賓人在西班牙找工作定居，語言上沒有太大的問題。

◆《ZENZOO/ 珍珠》西班牙【FB官網】

各網友影片

★ 2023.05.30《Espanyolang Hilaw》【T4 & RUN RUN CHICKEN 🇪🇸 The Best BUBBLE TEA in Madrid ⁉️ -AUTHENTIC TAIWANESE DRINK in MADRID】14分鐘半。菲律賓裔家庭在《T4》的馬德里分店消費。

★ 2023.08.29【Nos pasa siempre😅】短片。《T4》官方幽默惡搞宣傳片。

★ 2022.06.11《Chef Oropeza》【Cómo hacer BOBA TEA o BUBBLE TEA REFRESCANTE】4分鐘，男廚師介紹DIY珍奶。