此系列很多要解釋的話、要罵的責任,都已在前幾篇文章中指出了!
建議各位先看看前幾篇,才比較能夠進入狀況。
基本上,就怪國民黨嚕!
(為何要扯上國民黨?不相信的,自己看以上所附的3篇文章!)
我也一直提過,從1995年回台20年來,因為我大部分時間從事美語教學,見到了這麼多把N這個字母的英語發音唸錯的人。
許多人,往往還是跟我一樣,有多年海外英語系國家居住經驗的人哩!
這讓我不得不感慨!
即使連民進黨、跟許多反國民黨的高級知識分子,在海外待了這樣久!
腦子裡,還是充滿了國民黨幾十年、無孔不入的愚民教育之下的餘毒殘留啊!
包括:
錯誤的外語學習觀念、
把該丟馬桶的衛生紙丟垃圾桶、
習慣於沒有人行道的城市、
舉例皆為大中國朝代的歷史觀、
糟糕的中華民國美學(最近的北門重現,跟北門及日治建築的郵政博物館一比,不就大大打臉旁邊的中華民國版建築美學了咩!?)、
莫名其妙的國家跟種族觀念、
把空地拼命水泥化跟柏油路化…等罄竹難書的例子!
(是啊!連罄竹難書,也是中國成語啊!我從不否認國民黨對我的洗腦啊!)
主持過《大話新聞》、跟現在仍主持《新聞挖挖哇》的鄭弘儀先生;原本也是唸錯 N 英語發音的一位媒體人。
他卻是近年來我遇到過,極少數改正、並唸對N發音的台灣人。
當年於網路上,我忘了是請託潘建志 BILLY PAN、陳立宏、還是鍾年晃 (HUGO兄),去轉告通知他糾正發音。
反正,從此以後,我就再也沒有聽過鄭弘儀先生唸錯 N 過了!
不過,也不一定是我的功勞,搞不好是別人告知鄭弘儀先生的啊。
而《新聞挖挖哇》的另一主持人于美人,仍舊持續唸錯 N。
看來,鄭弘儀先生好像沒有去提醒他的搭檔哩!
除了我的美語班學生,我也很雞婆地,在網路上提醒了許多名人,可惜往往都是石沉大海!
譬如說,最近有主演春節賀歲片《大尾鱸鰻 2》的楊祐寧!
我早就在他的 FB 臉書上,提醒他唸錯了他代言的 I-ON水離子的 N 發音。
結果他根本沒理我,新的廣告照樣唸錯N啊!
第一部影片說明:
(原標題:20150306 iON水離子沙灘篇20秒)
★ 楊祐寧:iON水離子-沙灘篇廣告
(https://youtu.be/nd1VJTMb-HQ)
以上 VIDEO 若看不見、或跑不順,請看以下影片。
以下的《新聞挖挖哇》影片,主持人跟來賓,數次提到了 NCC。
但只有主持人鄭弘儀,於33:53唸對了 NCC 的N。
來賓之一的時代力量立委、東吳大學政治系教授徐永明,在34:27跟34:40,都唸錯了 NCC 的N。
另一位來賓,民進黨台南市立委陳亭妃,在35:45跟35:50,都唸錯了 NCC 的N。
第二部影片說明:
(原標題:02032016 新聞挖挖哇 新國會新局面)
★ 新聞挖挖哇:20160203新國會新局面
(https://youtu.be/jnQ6GwuhHDc)
以上影片若看不見、或跑不順,請看以下精簡版影片。
精簡版影片中,主持人鄭弘儀,於00:03唸對了NCC的N。
來賓之一的時代力量立委、東吳大學政治系教授徐永明,在 00:37 跟 00:50,都唸錯了 NCC 的N。
另一位來賓,民進黨台南市立委陳亭妃,在 01:55跟 02:00,都唸錯了 NCC 的N。
本篇文章,就先寫到這裡,下次見囉!
★ 如果您喜歡我文章,請到底下文章末端的綠色拍手圖樣鍵,按5下LIKE!
我將得到LikeCoin基金會回饋!只需FB、GOOGLE帳號都可快速註冊LikeCoin!
登入LikeCoin帳號,按五次拍手圖樣鍵,就可贊助我文章,且完全免費!
您按讚拍手圖樣鍵,就是給我最大創作肯定跟動力喔!
如果你也想要加入Liker,可以點以下連結加入:https://liker.land/civic?from=unolin168
《延伸閱讀資料》
此系列前3篇在此:
◆ 《蔡英文要念對CNN的N,字母正確發音=台語煙,小英派台灣女總統民進黨主席,別讓口譯哥趙怡翔笑菜英文,UNOLIN美語英語教學講座2016-1》
(https://www.unolin.com/taiwan-president-dpp-party-chair-woman-tsai-english-mistake-suggestion/)
◆ 《黃國昌別念錯NCC!字母N發音=台語演!反遠傳併購中嘉之時代力量主席跟立委+太陽花運動成員難逃國民黨錯誤外語教育影響,UNOLIN美語英語教學講座2016-2》
(https://www.unolin.com/taiwan-new-power-party-lawmaker-english-mistake/)
◆ 《王定宇別念錯NGO!字母N發音=演的台語!民進黨台南市立委2016選舉全國最高票,UNOLIN美語英語教學講座2016-3》
(https://www.unolin.com/taiwan-tainan-new-dpp-lawmaker-english-mistake-common/)
֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲