7 thoughts on “ZARA唸法-西班牙語發音怎麼唸?成衣品牌西班牙文念法西語正確講法

  1. 台灣人看到英文字母就都用英文發音 R還故意要很捲舌 有的日文用羅馬拼音 台灣人還是硬要念成英文! 所以這篇超實用的!

  2. 給你一百個讚!難得有人念出正確發音!我也是中美洲學西班牙文的^^

  3. 太強了!!很多品牌我都很苦惱要怎麼念
    你的部落格太實用了

  4. 太棒了!!!很專業!!!!!!
    每每我想探究正確的發音時
    總是要苦纏很多英文很好的人士
    求知慾可能會遭受到那些人的冷言冷語
    不是覺得我很煩人
    要嘛就是批評我鑽牛角尖
    看到你對專業的苛求
    很心有戚戚焉!!!
    謝謝你花時間鑽研、精挑細琢出這些東西
    有公信力
    我想我可以不用再求助於他們
    或是巴著臉等待他們的回應了~
    版主回覆:(04/04/2012 07:55:29 AM)
    感謝肯定~那些會不屑你詢問的人~搞不好只是要掩蓋他們心中的自卑~這種在台灣人面前裝著很會外語~但在外國人面前結結巴巴的肉腳~我看多了~

  5. 剛剛用了這個網站的線上發音
    選擇西班牙語,並聽取西班牙三個不同的口音
    發現跟你在blog上面利用"華語"與"台語"
    音譯的"zara"很相似
    你覺得這網站的發音有符合你心中的"正確發音"嗎? :)))))
    版主回覆:(04/04/2012 07:53:31 AM)
    哪個網站?

  6. 電視上一直擾人的廣告:
    http://www.youtube.com/watch?v=CsR1Z99mCD8
    雖然說唸/ˈɛkəʊ/ 也不算錯
    (http://oxforddictionaries.com/definition/english/eco–
    http://www.merriam-webster.com/dictionary/eco-friendly)
    但唸/ˈiːkəʊ/ 較適當
    尤其在他們亂造的“Eco Navi”這個詞中
    唸/ˈɛkəʊ/會直接聯想到echo (回聲, IPA: /ˈɛkəʊ/)
    因此就成了:
    「回聲導航」(Eco Navi)是Panasonic 讓家電主動節能~
    LOL!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *