翻譯

中國-武漢-肺炎-新型-冠狀-病毒-傳染病-WHO-世界-衛生-組織-CHO-衣索比亞-秘書長-護航-掩護-中共-習近平-政權-簡寫-翻譯-名稱-意義-含意-台灣-會員-聯合國-舔中-親中

WHO武漢肺炎-護航中國習近平-世界衛生組織-新型冠狀病毒疫情-搞笑CHO新簡寫THO翻譯意思完整名稱-2020/04/01更新

世界衛生組織WHO名不符其實 前言 世界衛生組織(WHO)總幹事譚德塞(TEDROS ADHANOM GHEB …

WHO武漢肺炎-護航中國習近平-世界衛生組織-新型冠狀病毒疫情-搞笑CHO新簡寫THO翻譯意思完整名稱-2020/04/01更新 閱讀全文 »

王維中-台灣-原住民-棒球-選手-韓國-職棒-NC-恐龍隊-投手

王維中-NC恐龍隊-韓國職棒球隊-美國MLB釀酒人隊選手-坦姆斯THAMES=泰晤士-台灣念錯N美語英文外語名字混亂翻譯

王維中 前職棒美國隊友  翻譯混亂 舊標題 ★ 《王維中韓國NC恐龍隊前職棒隊友,美國職棒MLB釀酒人隊:坦姆 …

王維中-NC恐龍隊-韓國職棒球隊-美國MLB釀酒人隊選手-坦姆斯THAMES=泰晤士-台灣念錯N美語英文外語名字混亂翻譯 閱讀全文 »

台灣-外語-英文-美語-翻譯-混亂-迷思

翻譯還是蕃顛:外文用語音譯意譯混亂!台灣美語、英文、英語、外語學習迷思!蘋果日報投稿刊登文章

台灣外語翻譯國際化迷思 (這是我以前寫在另一個部落格的文章,現在為了要整合部落格,就把文章搬過來!歡迎參考參考 …

翻譯還是蕃顛:外文用語音譯意譯混亂!台灣美語、英文、英語、外語學習迷思!蘋果日報投稿刊登文章 閱讀全文 »

屈臣氏-WATSON΄S-WATSON-華生-華森-華特森-瓦森-瓦特森-英國-福爾摩斯-偵探-名探-神探-夥伴-助手-姓氏-哈利波特-小說-電影-女主角-香港-澳門-藥房-西藥房-連鎖-品牌-藥局-創辦人-美語-英文-外語-英語-學習-翻譯-混亂-亂象-混淆-統一-資料-檔案-文件-搜尋-建檔-歸檔-編號-困擾

WATSON΄S=屈臣氏/福爾摩斯夥伴華生、艾瑪華森/華特森WATSON瓦森/瓦特森!香港藥局企業名稱姓氏-中文翻譯混亂

WATSON 屈臣 華森 華生 華特森 瓦森 瓦特森 中文翻譯混亂又一例 舊標題: ★ 2011/03/10《 …

WATSON΄S=屈臣氏/福爾摩斯夥伴華生、艾瑪華森/華特森WATSON瓦森/瓦特森!香港藥局企業名稱姓氏-中文翻譯混亂 閱讀全文 »